O Chile marcou o caminho da luta estudantil na América Latina.

Desde o Brasil, os ativistas acompanharam e acompanham o processo mais vivo do continente. Para o Movimento Estudantil brasileiro, o Chile se tornou um espelho. Um exemplo de luta contra a educação privada, com novas formas criativas de luta popular e estudantil. A força do movimento desafiou o governo autoritário de Piñera. As universidades e colégios ocupados, as manifestações multitudinárias, o processo como um todo. As lutas chilenas tocaram fundo para nós, estudantes brasileiros.

E cada vez mais as relações entre as lideranças e protagonistas estudantis se aproximam. Seja pela via das redes sociais, seja no intercâmbio entre experiências militantes, mostrando que é possível construir um caminho de unidade.

Neste sentido, a proposta de unidade entre setores populares é muito bem vinda. Romper os muros das universidades é uma necessidade. Construir a partir do movimento estudantil a luta pela universidade popular. Uma parte expressiva das lideranças que assinam este manifesto adota tal posição.

A candidatura de Valentia Olivares, da frente “A Luchar”, merece nosso apoio, pois leva adiante propostas que convergem na construção de uma universidade popular, ampliando a perspectiva da transformação revolucionária do Chile, abrindo portas para a expansão das lutas em todo continente. Nossa posição latinoamericanista não poderia ser outro.

Colegas Chilenos, tenham nosso apoio desde o Brasil. O ano de 2011 foi de muitas primaveras, de ocupações e dos indignados. Para um primavera latina estamos JUNTOS com “A Luchar”, Valentina e Matias Flores, como conselheiro da FECh.

Saudações estudantis de luta,

Israel Dutra – Grupo de Trabalho Nacional do Juntos
Nathalie Drumond – Grupo de Trabalho Nacional do Juntos
Rodolfo Mohr – Executiva da União Nacional dos Estudantes (UNE) / GTN Juntos
Fernanda Melchiona – Vereadora pelo PSOL em Porto Alegre-RS
Thiago Aguiar – Diretório Central dos Estudantes da USP / GTN Juntos
Evelin Minowa – USP / GTN Juntos
Juliana Rodrigues – DCE da UEPA / GTN Juntos
Rômulo Serique – DCE da UFOPA / GTN Juntos
Leandro Fortes – UERJ / GTN Juntos
Sara Rayanne – GTN Juntos
Linnesh Ramos – GTN Juntos
Bianca Boggiani – Rede Emancipa de Cursinhos Populares – SP
Anderson Castro – Rede Emancipa de Cursinhos Populares – PA
Tiago Madeira – DCE da USP
Sayuri Kubo – DCE da UFRGS
Nina Becker – DCE UFRGS
Winnie Bueno – DCE UFPEL
Júlio Câmara – Presidente do Grêmio do Colégio Infante Dom Henrique

En Español:

Nota de apoyo al Frente “A Luchar” y a Valentina Olivares en las elecciones de la FECh

Chile marcó el camino de la lucha estudiantil en América Latina. Desde Brasil, los activistas acompañaron el proceso más vivo del continente. Para el movimiento estudiantil brasileño, Chile se volvió un espejo. Un ejemplo de lucha contra la educación privatizada, con nuevas formas creativas y politizadas de manifestación pública. La fuerza del movimiento ha desafiado fuertemente el gobierno autoritario de Piñera y logró romper su hegemonía en la sociedad. Las universidades y colegios en toma, las marchas con multitudes de gente, las asambleas populares, los cacerolazos han demostrado que la lucha va seguir hasta que se conquiste un nuevo sistema educacional radicalmente distinto del actual. Los estudiantes brasileños se sensibilizan y se inspiran con el coraje de ustedes jóvenes chilenos.

Debemos trabajar para que, cada vez más, movimientos estudiantiles se aproximen en nuestro continente. Sea por las redes sociales, sea en el intercambio entre experiencias militantes, profundizar las alianzas entre nosotros nos fortalece y es una necesidad estratégica. El proyecto neoliberal para la educación es una realidad continental, y debe ser enfrentada en todas sus versiones. Para eso, es fundamental sumar fuerzas.

La experiencia chilena de unidad popular-estudiantil es ejemplar. Luchar por una educación libertadora y por una universidad popular es luchar por una nueva sociedad, no determinada por los poderes económicos, sino por los derechos sociales y humanos. Los signatarios de esta carta de apoyo están seguros de que el movimiento estudiantil chileno es un agente de transformaciones más amplias que solo del sistema educacional. Que el movimiento estudiantil chileno, al tener un proyecto de educación popular, alza también un proyecto de sociedad democrática, basada en valores de solidaridad, igualdad social, donde la política no sea un monopolio de pocos privilegiados, los mismos que detienen las mejores herramientas del conocimiento para perpetuarse en el poder. Ahí en Chile, en toda Latinoamérica, las elites se apropian del conocimiento para reproducir los privilegios y desigualdades.

La candidata Valentia Olivares del frente “La Lucha” merece nuestro apoyo para la FECh, pues lleva el proyecto de la universidad popular en su línea política, ampliando la perspectiva de transformación revolucionaria en Chile.

Compañeros chilenos, tengan nuestro apoyo desde Brasil. Estén seguros que les vemos como sujetos de las primaveras de 2011, al lado de los indignados de Europa, de las tomas de Wall Street, de las revoluciones en el mundo árabe. Estamos JUNTOS en la construcción de la primavera latinoamericana, con “A Luchar”, Valentina, y también Matias Flores para consejero de la FECh.

Saludos estudiantiles de lucha.